Improve OTEL clickhouse exporter Part 4/4

Fix metric inserts results in empty entries.

PLATFORMBackend

STACKOTEL, Go

GITHUBhttps://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pull/18287